Translation for "achromatic" to russian

Achromatic

adjective

• ахроматический
• бесцветный
• лишенный окраски
• страдающий дальтонизмом

Translation examples

ахроматический adjective

The optical system shall be aplanatic and achromatic.
Оптическая система должна быть апланатической и ахроматической.

L1 = achromatic lens focal length between 20 and 50 mm.
L1 - фокусное расстояние ахроматической линзы от 20 до 50 мм;

(6) Achromatic lens, f 86 mm, aperture 10 mm
6) Ахроматическая линза, f 86 мм, относительное отверстие = 10 мм

(9) Achromatic lens, f = 20 mm, aperture < 10 mm.
9) Ахроматическая линза, f = 20 мм, относительное отверстие < 10 мм.

(7) Achromatic lens, f 86 mm, aperture 10 mm
7) Ахроматическая линза, f 86 мм, относительное отверстие =10 мм

- It is an achromatic lens.
- Ахроматическая линза

бесцветный adjective

A convergent achromatic lens L2, corrected for spherical aberrations, links the diaphragm DT with the receiver R; the diameter of the lens L2 shall be such that it does not diaphragm the light diffused by the sample in a cone with a half top angle of /2 = 14°.
Диафрагма DT соединена с приемником R посредством конвергентного бесцветного рассеивателя L2, скорректированного для сферических отклонений; диаметр рассеивателя L2 должен быть таким, чтобы он не диафрагмировал свет, рассеиваемый образцом, в конусе с половинным верхним углом /2 = 14°.

A convergent achromatic lens L2, corrected for spherical aberrations links the diaphragm Dτ with the receiver R; the diameter of the lens L2 shall be such that it does not diaphragm the light diffused by the sample in a cone with a half top angle of β/2 = 14°.
Диафрагма Dr соединена с приемником R посредством конвергентного бесцветного рассеивателя L2, скорректированного для сферических отклонений; диаметр рассеивателя L2 должен быть таким, чтобы он не диафрагмировал свет, рассеиваемый образцом, в конусе с половинным верхним углом /2 = 14.