Translation for "achieve integration" to russian

Achieve integration

• добиться интеграции

Translation examples

добиться интеграции

Trinidad and Tobago has succeeded to some extent in achieving integration into the world economy as it undertakes the transition from an oil-dependent, public-sector dominated economy to a more diversified market-oriented private-sector led one.
Тринидаду и Тобаго удалось в определенной степени добиться интеграции в мировую экономику на этапе перехода от экономики с преобладанием государственного сектора, зависящей от нефтяной промышленности, к более диверсифицированной, ориентированной на рынок экономике с преобладанием частного сектора.

Italy's three imperatives -- prevention, protection and recovery -- commit us to achieve integration and inter-institutional interaction through the creation of local centres to monitor the needs of children and adolescents, through the integration of social health services and through the creation of a protection network.
Три основных задачи Италии -- предупреждение, защита и восстановление -- обязывают нас добиться интеграции и межучережденческого взаимодействия на основе создания местных центров по изучению потребностей детей и подростков, интеграции социальных услуг в области здравоохранения и создания системы мер социальной защиты.

44. Mr. Simcock discerned six action points: (a) there is a need to update GRAMED with the Regular Process information; (b) there is a need to check the various assessments against the outline; (c) it is necessary to determine which assessments are relevant for which chapter; (d) it will be necessary to decide how to achieve integration; (e) the Regular Process needs to reflect on data management and data access (need for transparency and guidance to users); (f) capacity-building remains important.
44. Гн Симкок выделил шесть направлений действий: a) необходимо обновить ГООМС на основании информации регулярного процесса; b) необходимо сравнить различные оценки с планом; c) необходимо определить, какие оценки к какой главе относятся; d) будет необходимо решить, как добиться интеграции; e) необходимо, чтобы регулярный процесс оказывал влияние на управление данными и доступ к данным (необходимость транспарентности и инструктирования пользователей); f) укрепление потенциала остается важным.