Translation for "achenbach" to russian

Achenbach

• ахенбах
• ахенбаха

Translation examples

ахенбах

Mr. ACHENBACH (Germany): Let me first congratulate you, Sir, on the assumption of the presidency of this Conference.
Г-н АХЕНБАХ (Германия) (перевод с английского): Прежде всего позвольте мне, г-н Председатель, поздравить Вас со вступлением на пост Председателя этой Конференции.

Mr. ACHENBACH (Germany): Let me first congratulate you on the assumption of this important office, especially at a very critical stage in this Conference.
Гн АХЕНБАХ (Германия) (перевод с английского): Позвольте мне поздравить Вас со вступлением на этот важный пост, особенно на весьма критическом этапе для нашей Конференции.

Mr. ACHENBACH (Germany): Let me first join those who have welcomed the distinguished Ambassador of Bulgaria to this Conference, and I would like especially to express the great satisfaction of my delegation on the ratification of the Ottawa treaty by the Bulgarian Parliament.
Г-н АХЕНБАХ (Германия) (перевод с английского): Прежде всего позвольте мне присоединиться к тем ораторам, которые приветствовали на настоящей Конференции уважаемого посла Болгарии, и мне бы особо хотелось выразить глубокое удовлетворение моей делегации по поводу ратификации болгарским парламентом Оттавского договора.

ахенбаха

I now give the floor to the representative of Germany, Mr. Achenbach.
А сейчас я даю слово представителю Германии г-ну Ахенбаху.

My gratitude goes to Klaus Achenbach, Stefan Kordasch, Gerhard Schepe and Achim Holzenberger, who have all demonstrated outstanding professional and personal qualities.
Моя благодарность адресуется Клаусу Ахенбаху, Стефану Кордашу, Герхарду Шепе и Ахиму Гольценбергеру, которые все продемонстрировали выдающиеся профессиональные и личные качества.

My respect and gratitude go in particular to Mr. Klaus Achenbach, who has so efficiently supported me in my task as special coordinator and who demonstrated the highest professional and personal qualities throughout his five years in Geneva.
Слова особого уважения и благодарности я адресую г-ну Клаусу Ахенбаху, который столь эффективно поддерживал меня в выполнении возложенной на меня миссии в качестве Специального координатора и который на протяжении всех пяти лет своего пребывания в Женеве демонстрировал высочайший профессионализм и превосходные личные качества.