Translation for "acetylenic" to russian

Acetylenic

adjective

• ацетиленовый

Translation examples

ацетиленовый adjective

Purchase does not include the oxygen and acetylene tanks with gases.
В комплект не входят кислородные и ацетиленовые газгольдеры.

- Do not open an acetylene valve more than 1.5 turns;
- не открывайте ацетиленовый клапан больше чем на полтора оборота;

Transportable gas cylinders - Porous masses for acetylene cylinders
Переносные газовые баллоны − Пористые материалы для ацетиленовых баллонов

Gas cylinders - Acetylene cylinder bundles - Filling conditions and filling inspection
Газовые баллоны − Связки ацетиленовых баллонов − Условия наполнения и осмотр при наполнении

This would necessitate a change of tank every 10 hours for oxygen and every 20 hours for acetylene.
В результате этого кислородный газгольдер необходимо будет менять каждые 10 часов, а ацетиленовый -- каждые 20 часов.

The first commercial vinyl chloride monomer (VCM) production process was the acetylene-based process which uses mercuric chloride as a catalyst to react acetylene with hydrogen chloride.
Первым процессом промышленного производства винилхлоридмономера (ВХМ) стал ацетиленовый процесс, в котором в качестве катализатора используется хлорид ртути, обеспечивающий реакцию между ацетиленом и хлоридом водорода.

There are indications that the acetylene-based process may be losing some of its economic advantage over the ethylene-based process.
Выявлены признаки того, что ацетиленовый процесс, возможно, теряет некоторые экономические преимущества, которые он имел по сравнению с этиленовым процессом.

The supply of ethylene in China is limited, which also contributes to economic factors favoring acetylene-based production.
Однако объем этилена в Китае ограничен, что также является одним из экономических факторов, способствующих выбору в пользу ацетиленового процесса.

(i) The oxygasoline torch cuts steel using gasoline for fuel, and can be used as a direct replacement for the acetylene torch.
i) бензино-кислородный резак для резки стали использует бензин в качестве топлива и может применяться как непосредственная замена ацетиленового резака.

Beginning in the 1960's, high production costs of the acetylene-based process resulted in the conversion of VCM production to ethylene-based processes.
С 1960-х годов началось ввиду высокой стоимости ацетиленового процесса производства ВХМ началось его замещение этиленовым процессом.

We're gonna need the acetylene torch.
Нужна ацетиленовая горелка.

Acetylene torches, a drill, tools.
Ацетиленовые горелки, дрель, инструменты.

Two more cc's of acetylene chloride.
[Техник] Две дозы ацетиленового хлорида.

I rented an acetylene tank for the cutting torch.
Я взял в аренду ацетиленовую горелку газового резака.

We're going to have to go with the acetylene torch penis.
Мы должны продолжить с пенисом - ацетиленовой горелкой.

Rappelling gear, acetylene torches, wideband active field probes, tungsten carbide drill bits.
Альпинистское снаряжение, ацетиленовые фонари, широкополосные зонды, вольфрамовые буровые головки.

I'd rather have my ball hairs burned off with an acetylene torch.
Уж лучше сожгите мне волосы на яйцах ацетиленовой горелкой.

Bobby's taken an acetylene torch and cut the roof clean off of Walt's car.
Бобби взял ацетиленовую горелку и срезал крышу с машины Уолта.

Here's some silver, a crucible and an acetylene torch to melt it down.
Вот серебро, вот плавильный тигель, а вот ацетиленовая горелка, чтобы всё расплавить.

He could fit an acetylene torch in one and stash the gold in the other.
Он мог поместить ацетиленовую горелку в один и спрятать золото в другой.