Translation for "acetated" to russian

Acetated

adjective

• ацетатный

Translation examples

ацетатный adjective

(i) Dithizone for pre-treatment of acetate buffers
i) дитизона для предварительной обработки ацетатных буферов;

(b) The bicarbonate-based dialysates that are particularly necessary for children and cardiac patients suffering from renal failure and unable to tolerate the side effects of acetate solutions;
b) бикарбонатных диализатов, которые особо необходимы детям и сердечным больным, страдающим почечной недостаточностью и не способным переносить побочные эффекты ацетатных растворов;

(b) Solutions and carbonates essential for patients requiring kidney dialysis, particularly children and cardiac patients suffering from renal insufficiency who cannot tolerate the side effects of acetate solutions;
b) растворов и карбонатов, которые необходимы для лечения больных, нуждающихся в проведении почечного диализа, особенно детей и сердечных больных, страдающих почечной недостаточностью и не переносящих побочные последствия ацетатных растворов;

Acetate solution loosens the top acrylic layer.
Ацетатный раствор разрушает верхний слой акриловой краски.

But there are ridges in the spine, pieces of acetate.
Но есть выпуклости на позвоночнике, это ацетатная бумага.

I was right about the glue-- a polyvinyl acetate polymer dissolved in toluene.
Я был прав насчёт клея... поливиниловый ацетатный полимер, растворенный в толуоле.

all of these are examples of various stages in the decay of cellulose acetate-based film exposed to very high amounts of humidity.
Всё это примеры разных стадий разложения, в течении 10 лет, фильмов, основанных на ацетатной целлюлозе, подвергшейся влиянию сильной влажности.

inthishostileenvironment, cellulose acetate, the most common material used for films and photographs throughout the 20th century begins to bubble and warp.
В этой негостеприимной среде ацетатная целлюлоза, наиболее распространенный материал, используемый для плёнки и фото в 20 веке, начинает пузыриться и сворачиваться.