Translation for "accounts management" to russian

Accounts management

• управление учетными записями

Translation examples

управление учетными записями

As at the date of the validation, the Fund had not developed user account management procedures.
На дату проверки Фонд не разработал процедуры управления учетными записями пользователей.

A user account management policy for user access has been issued and the implementation is ongoing.
Были установлены и выполняются принципы управления учетными записями пользователей для доступа пользователей.

(e) UNRWA had not established formal user account management policies and procedures.
e) БАПОР не имело официальных стратегий и процедур управления учетными записями пользователей.

370. The user account management policy is being developed and will incorporate the Board's recommendations.
370. В настоящее время идет подготовка принципов управления учетными записями пользователей в соответствии с рекомендациями Комиссии.

(b) One P-3 post from accounts management to change management;
b) одна должность С3 сотрудника по управлению учетными записями пользователей, который будет заниматься вопросами управления преобразованиями;

The Board reviewed user account management, information technology governance and security at UNFPA.
Комиссия провела оценку систем управления учетными записями пользователей, управления информационными технологиями и обеспечения безопасности в ЮНФПА.

147. UNRWA informed the Board that the user account management policy was under development and would be published by October 2012.
147. БАПОР сообщило Комиссии, что принципы управления учетными записями пользователей находятся в разработке и будут опубликованы к октябрю 2012 года.

Develop, approve and implement a detailed user account management policy and procedure for application in the management of user access, and regularly review the appropriateness of access rights granted to users
Разработать, утвердить и внедрить подробные принципы управления учетными записями пользователей и порядок их практического применения для управления параметрами доступа пользователей и регулярно проводить проверку предоставленных пользователям прав доступа на предмет целесообразности

In the current biennium, the Board followed up on these recommendations and reviewed the areas of governance, user account management, information security, programme change management and back-up procedures.
В текущем двухгодичном периоде Комиссия проверила выполнение этих рекомендаций и проанализировала процессы в области руководства, управления учетными записями пользователей, обеспечения информационной безопасности и внесения изменений в программы, а также процедуры резервного копирования.