Translation for "accounting staff" to russian

Accounting staff

• сотрудники бухгалтерии
• бухгалтерский персонал
• учет персонала

Translation examples

сотрудники бухгалтерии

First, company directors, who have legal responsibility for preparing and presenting financial statements, must ensure that accounting staff members properly apply accounting standards.
Вопервых, директора компаний, которые несут юридическую ответственность за разработку и представление финансовой отчетности, должны обеспечить надлежащее применение бухгалтерских стандартов сотрудниками - бухгалтерами.

FDA salaries were left 14 months in arrears; 2 months of arrears ($100,000) were incurred when the accounting staff "forgot to collect the monthly stipend" for FDA from the Ministry of Finance.
Задолженность по заработной плате УЛХ составляла 14 месяцев; задолженность за два из них (100 000 долл. США) образовалась в результате того, что сотрудники бухгалтерии <<забыли получить ежемесячные пособия>>, выплачиваемые министерством финансов работникам УЛХ.

бухгалтерский персонал

Training under way: 164 enforcement officers, 26 chain of custody staff, 12 inventory staff and the administration and accounting staff are being trained
Подготовка ведется: готовятся 164 инспектора, 26 сотрудников цепи поставок древесины, 12 сотрудников службы инвентаризации и административный и бухгалтерский персонал

27. The Board noted that the process of producing financial statements involves the extraction of the trial balance from the financial management system, with the accounting staff correcting errors manually using Excel spreadsheets to align the financial statements with the IPSAS reporting framework.
27. Комиссия отметила, что процесс подготовки финансовой отчетности включает извлечение предварительного баланса из электронной системы финансового управления, после чего бухгалтерский персонал вручную исправляет ошибки с использованием электронных таблиц в формате Excel для согласования финансовых ведомостей с системой отчетности на основе МСУГС.