Translation for "accountancies" to russian
Accountancies
noun
Translation examples
бухгалтерское дело
noun
Accountancy and economic development
Бухгалтерское дело и экономическое развитие
Accountancy - 63.2% females vs. 36.8% males
* бухгалтерское дело - 63,2 процента женщин и 36,8 процента мужчин;
He had to give up his accounting practice.
Ему пришлось бросить бухгалтерское дело.
He survived accounting... for whatever that's worth.
Он пережил бухгалтерское дело... Что бы это ни значило.
The practice of accounting, or the measuring and processing of financial information...
Бухгалтерское дело, или сбор... и обработка финансовой информации...
I originally came here to study accounting, and then I got really interested in philosophy.
Я собирался изучать бухгалтерское дело, но со временем серьёзно заинтересовался философией.
A. From R&D survey to national accounting conventions
А. От обследования НИОКР к правилам национального счетоводства
As is explained in the 1996 OECD publication entitled: "Inflation Accounting: A Manual on National Accounting Under Conditions Of High Inflation" (in short Inflation Accounting), prepared by Peter Hill, factors that can produce this situation include uneven fluctuations throughout the period in either or both transaction flows (including inventory turnover) and general price levels.
Как поясняется в публикации ОЭСР 1996 года, озаглавленной "Инфляционное счетоводство: Руководство по национальному счетоводству в условиях высокой инфляции" (сокращенное название "Инфляционное счетоводство") и подготовленной Питером Хиллом, факторы, которые могут привести к возникновению такой ситуации, включают в
Women are not trained in accounting and bookkeeping.
Женщины не знакомы с основами счетоводства и не умеют вести бухгалтерские документы.
The targets are frequently tied to national accounting concepts.
Эти целевые показатели во многих случаях опираются на концепции национального счетоводства.
Handbook of National Accounting: Use of the System of National Accounts in Economies in Transition
Руководство по национальному счетоводству: применение Системы национальных счетов в странах с переходной экономикой
The meeting could also address other practical issues of national accounting.
На этом совещании также могли бы быть рассмотрены и другие практические вопросы национального счетоводства.
Examination of methodologies and country practices to produce “green national accounting
Изучение методологий и практики стран в области "национального счетоводства с учетом экологических факторов"
Publishes handbooks, manuals and technical guides on methodological aspects of national accounting.
ОЭСР публикует справочники, руководства и технические предписания по методологическим аспектам национального счетоводства.
What do you think of accounting?
Что думаешь о счетоводстве?
Nothing's better than an accounting book.
Нет ничего интересней книг по счетоводству.
I learned engraving from a counterfeiter, accounting from a swindler.
Я научился искусству гравюры у фальшивомонетчика. Счетоводству - у мошенника.
Well, I want to be an accountant one day, but, yes, book-keeping first.
Когда-нибудь хочу стать бухгалтером, но сначала счетоводство.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test