Translation for "account of s" to russian

Account of s

• счет с

Translation examples

счет с

According to a copy of Urey's letter in the Panel's possession, these amounts were to be transferred to the Maritime Affairs Account at the Ecobank in Monrovia for onward transmission to the San Air General Trading Account in Sharjah, "via: the account of S. Ruprah" (annex 9).
Как явствует из имеющегося в распоряжении членов Группы копии письма Урея, эти суммы подлежали переводу на счет Бюро по морским делам в <<Экобэнк>> в Монровии для последующего перечисления на счет <<Сан эйр дженерал трейдинг>> в Шардже, <<через счет С. Рупры>> (приложение 9).

Commissioner Urey also authorized his Deputy Commissioner for Financial Affairs on 13 September to authorize three payments in September 2000 to the Maritime Affairs Account at the Ecobank in Monrovia for onward transmission to the San Air General Trading Account in Sharjah, "via: the account of S. Ruprah".
438. Уполномоченный Урей также разрешил своему заместителю уполномоченного по финансовым делам 13 сентября санкционировать три платежа в сентябре 2000 года на счет Бюро по морским делам в <<Экобанке>> в Монровии для дальнейшего перевода на счет <<Сан эйр дженерал трейдинг>> в Шардже <<через счет С. Рупры>>.