Translation for "according to causes" to russian

According to causes

• по причинам
• в соответствии с причинами

Translation examples

по причинам

Her delegation requested that, in future reports of that nature, the incidents should be classified according to cause of death, and that the circumstances of each case should be indicated.
Делегация Индии просит, чтобы в будущих докладах такого рода различные инциденты классифицировались по причинам смерти и чтобы указывались обстоятельства при каждом случае.

595. In respect of the structure of mortality according to causes of death, injuries dominate with the one to four age group (20.9%), then congenital anomalies (16.3%) respiratory infections (9.3%) and symptoms of insufficiently defined conditions (18.6%).
595. В структуре смертности в разбивке по причинам смерти в возрастной группе от одного года до четырех лет преобладающее место занимают травмы (20,9%), врожденные аномалии (16,3%), респираторные инфекции (9,3%) и симптомы недостаточно установленных состояний (18,6%).