Translation for "acclimatizing" to russian

Acclimatizing

verb

• акклиматизироваться
• акклиматизировать
• приспосабливаться
• приспособляться

Translation examples

акклиматизироваться verb

The genetic variability of tree species will probably mean that most species will be able to acclimatize to changes in temperature and precipitation.
Генетическая изменчивость древесных пород, вероятно, позволит большинству видов акклиматизироваться к изменениям температуры и осадков.

Using 25-day biochemical oxygen demand (BOD) tests, Madeley and Birtley (1980) found that SCCPs (49% chlorine) appeared to be rapidly and completely degraded by acclimatized micro-organisms after 25 days.
На основе 25суточного анализа биохимической потребности в кислороде (БПК) в работе Madeley and Birtley (1980) сделан вывод о том, что КЦХП (с 49процентным содержанием хлора), по всей видимости, подвержены быстротечной и полной деградации акклиматизировавшимися микроорганизмами через 25 суток.

He is just not acclimatizing and has decided to leave the expedition.
Он так и не акклиматизировался, и решил покинуть экспедицию.

[Narrator] May 7. After five weeks at 22,000 feet, the team has acclimatized.
7 Мая.После 5 недель на высоте чуть ниже 7 километров, наша команда акклиматизировалась.

If I was going to survive, I needed to acclimatize myself as quickly as possible.
Если я собиралась выжить, мне нужно акклиматизироваться так быстро, как это возможно.