Translation for "accessible to children" to russian

Accessible to children

• доступный для детей

Translation examples

доступный для детей

There are no schools easily accessible for children.
Нет в них и школы, легко доступной для детей.

B. Rights protection measures and their accessibility to children in case of
В. Средства защиты прав и их доступность для детей

Make 10 secondary schools accessible to children with disabilities.
Сделать 10 средних школ доступными для детей-инвалидов.

B. Rights protection measures and their accessibility to children in case of violations
B. Средства защиты прав и их доступность для детей в случае их нарушения

To be effective such systems need to be accessible to children, as well as child friendly.
Для того чтобы деятельность таких систем была эффективной, они должны быть доступны для детей и "дружественны" по отношению к ним.

The Committee emphasizes the need to ensure that this mechanism is easily accessible to children.
Комитет подчеркивает необходимость обеспечения того, чтобы такой механизм являлся легко доступным для детей.

(c) Provide support for a free telephone helpline accessible to children;
с) обеспечить поддержку доступной для детей бесплатной телефонной линии по оказанию помощи;

Laws were of no use unless they were enforced and accessible to children.
Законы останутся бесполезными, пока они не будут введены в действие и не станут доступными для детей.

(f) Avenues for participation that are age and gender appropriate and accessible for children with disabilities.
f) обеспечение возможностей для участия с учетом возраста и пола и доступности для детей-инвалидов.

These programmes should be made available in all the languages of the State party and in forms that are accessible to children; and
Эти программы должны осуществляться на всех языках государства-участника и в форме, доступной для детей; и