Translation for "accessible than" to russian

Accessible than

• чем доступно
• доступным, чем

Translation examples

доступным, чем

16. However, knowledge is now more readily accessible than ever before in the history of the human race.
16. Вместе с тем сейчас знания являются более доступными, чем когда бы то ни было за всю историю человечества.

They want to see a world where education, food, health care and clean water are more accessible than illicit arms.
Они хотят увидеть мир, в котором образование, продовольствие, здравоохранение и чистая вода будут более доступными, чем нелегальное оружие.

It would thus make the procedure much more easily accessible than is the case under the European Social Charter and the ILO procedures.
Это позволит сделать данную процедуру более доступной, чем процедура, предусматриваемая Европейской социальной хартией, и процедуры МОТ.

Both are less accessible than the district of Helmand so it would not benefit directly from an increase in the Mission staffing level.
Оба являются менее доступными, чем округ Гильменд, и поэтому увеличение численного состава Миссии не будет иметь для них прямых положительных последствий.

Customary justice mechanisms are often more accessible than domestic State systems, because of their cultural relevance, availability and proximity.
Судебные механизмы, действующие в рамках обычного права, из-за своей культурной приемлемости, приспособленности и близости зачастую более доступны, чем судебные системы государства.