Translation for "accepted policies" to russian

Accepted policies

• принятые политики

Translation examples

принятые политики

Because of the well-established and accepted policy of confidentiality of ICRC, the international community was not aware of how many people were detained, for what reasons, where, and in what conditions.
По причине прочно установившейся и принятой политики конфиденциальности МККК международное сообщество не было осведомлено о том, сколько человек было задержано, по каким причинам, где и в каких условиях.

To promote the confidence of the community in PNTL, it will also be essential to establish institutional safeguards to ensure that police operations are transparent, accountable and consistent with accepted policies, and to create external and independent complaints and oversight mechanisms.
Чтобы способствовать укреплению доверия населения к НПТЛ, существенно важно также принять институциональные меры к обеспечению того, чтобы деятельность полиции была транспарентной, подотчетной и соответствующей принятой политике, и создать внешние и независимые механизмы рассмотрения жалоб и надзора.

4. By adopting such resolutions and instruments, the General Assembly has given clear expression to the overwhelming rejection by Member States of coercive measures and the strength of their opposition to the use of such measures against other States as a means of compulsion and of forcing them to accept policies that are not appropriate for or satisfactory to them.
4. Принимая эти резолюции и документы, Генеральная Ассамблея со всей ясностью выразила единодушное неприятие государствами-членами мер принуждения и их решительное противодействие использованию таких мер против других государств как средства принуждения и навязывания им принятия политики, которая им не соответствует или их не удовлетворяет.