Translation for "abused power" to russian

Abused power

• злоупотребление властью
• злоупотребляют власть

Translation examples

злоупотребление властью

A person over the age of 18 who performs a sexual act with a person over the age of 14 but under the age of 18 by abusing power or influence over them is committing sexual abuse.
Лицо в возрасте старше 18 лет, совершающее половой акт с лицом старше 14 лет, но младше 18 лет в результате злоупотребления властью над ним или влиянием на него, совершает сексуальное злоупотребление.

In reality, if I wanted to, don't you think I'd have the advantage when it comes to abusing power?
Если уж на то пошло, не считаешь, что в вопросе злоупотребления властью я запросто дам тебе фору?

злоупотребляют власть

Most of the people found guilty of that crime had been high-ranking State employees, who had been in a position to abuse power.
Большинство лиц, которые признаны виновными в таких преступлениях, являются высокопоставленными государственными чиновниками, которые имели возможность злоупотреблять властью.

Behavioural indicators -- descriptions of observable actions or behaviours that exemplify the values in practice -- include, inter alia, not abusing power or authority, treating all people with dignity and respect, examining one's own biases and behaviours to avoid stereotypical responses and not discriminating against any individual or group.
Показатели поведения -- описание наблюдаемых действий или линий поведения, в которых эти ценности находят отражение на практике, -- включают в себя, в частности, такие определения, как <<не злоупотребляет властью или полномочиями>>, <<относится ко всем людям с достоинством и уважением>>, <<анализирует собственные предубеждения и поведение во избежание стереотипных реакций>> и <<не допускает дискриминации по отношению к какому бы то ни было лицу или группе лиц>>.

So let's stop trying to abuse power over an uncomplicated trainee.
Так что не стоит злоупотреблять властью и запугивать рядового новичка.

I saw people abusing power and I wanted to stop them, but I ended up doing the same thing myself.
Я видела людей, злоупотребляющих властью, и я хотела остановить их, но закончилось это тем, что я стала делать то же самое.