Translation for "abul" to russian

Abul

• абул
• абдул
• абу

Translation examples

абул

Mr. Abul Ahsan
Г-н Абул Ахсан

Is that the way to welcome a friend, Abul?
Теперь так принято приветствовать друзей, Абул?

The plan is for Abul to kindle a fire near you... and make you an easy target.
Абул задумал развести костёр недалеко от тебя... чтобы в тебя было легко попасть.

It says, "based on Hakim Abul Fateh Gilani, "16th century physician whose hookah could draw a person's spirit out of their body and trap it."
Сказано, "на основе Хакима Абула Фатиха Гилани, врача 16-го века, чей кальян мог вызволить дух человека из тела и и поймать его".

абдул

Concerning Mr Abul Kashem Palash.
Затрагиваемое лицо: г-н Абдул Кашем Палаш.

H.E. Mr. Abul Maal Abdul Muhith (Bangladesh)
Его Превосходительство г-н Абу Маал Абдул Мухитх (Бангладеш)

H.E. Mr. Abul Maal Abdul Muhith, Minister of Finance, Bangladesh
Его Превосходительство г-н Абу Маал Абдул Мухитх, министр финансов Бангладеш

Mr. Abul Kalam Abdul Momen, Ambassador, Permanent Representative, New York
Г-н Абдулкалам Абдул Момен, Посол, Постоянный представитель, Нью-Йорк

Urgent cases 206. During the period under review, the Working Group transmitted two urgent action cases to the Government concerning two brothers, Abul Futuh Tahsin Abul Futuh and Tahsin Tahsin Abul Futuh, who disappeared from their home in the Cairo suburb of Nasr City allegedly at the hands of State Security Investigation officials on 5 April 2005.
206. В течение рассматриваемого периода Рабочая группа препроводила правительству в соответствии с процедурой незамедлительных действий сведения о двух случаях, касающихся двух братьей Абдула Футух Тахсин Абдул Футуха и Тахсина Тахсин Абдул Футуха, которые исчезли 5 апреля 2005 года из своего дома в каирском пригороде Наср-Сити, что якобы является делом рук сотрудников следственного отдела службы государственной безопасности.

The keynote speaker will be H.E. Mr. Abul Maal Abdul Muhith, Minister of Finance of Bangladesh.
В качестве основного докладчика выступит Его Превосходительство г-н Абу Маал Абдул Мухитх, министр финансов Бангладеш.

абу

His Excellency Mr. Ali Abul Raghib, Prime Minister of the Hashemite Kingdom of Jordan
Премьер-министр Иорданского Хашимитского Королевства Его Превосходительство гн Али Абу Рагиб

The United Nations was represented by Senior Interregional Adviser Hamdan Benaissa and Jacinto de Vera of the Department for Development Support and Management Services, Ernesto Bautista of the United Nations Development Programme (UNDP) Manila and Abul Hashem of ESCAP.
От Организации Объединенных Наций на конференции были старший межрегиональный консультант Хамдан Бенаисса и Джасинто де Вера из Департамента по поддержке развития и управленческому обеспечению, Эрнесто Баутиста из Программы развития Организации Объединенных Наций (ПРООН)/Манила и Абу Хашем из ЭСКАТО.

Abul-Zen, yes.
Абу Эль Зэн. Да, знаю.

- You must family Abul-Zen.
- Это то, что положено семейству Абу Эль Зэн.

He knew he was a clansman Abul-Zen ... one of the strongest families in the south.
Он не знал, что этот бедуин был из хамуллы Абу эль Зэн Одного из сильнейших семейств на Юге.

The guy working on his coffee. It appeared one of Abul-Zen family ... with a gun and firing into the air.
Мой подзащитный спокойно сидит в своем кафе и вдруг приходит один из семьи Абу эль Зан... с оружием в руках и стреляет в воздух