Translation for "absolve from" to russian

Absolve from

• освобождать от
• освобождает от

Translation examples

освобождать от

Due obedience does not absolve from this responsibility.
Выполнение приказа начальника не освобождает от этой ответственности.

Obedience to orders from above does not absolve from guilt.
Приказ начальника не освобождает от ответственности.

Due obedience shall in no case absolve from this responsibility.
Выполнение приказа начальника ни в коем случае не может освобождать от такой ответственности.

These persons are absolved from criminal liability, exempted from serving their sentence or have their sentence reduced.
Они освобождаются от уголовной ответственности или освобождаются от отбывания назначенного наказания, или назначенное судом наказание сокращается.

Obedience to orders from above does not absolve from that responsibility" (art. 22).
Выполнение приказа начальника не освобождает от такой ответственности" (статья 22).

and that they are absolved from all allegiance to the...
что они освобождаются от всякой зависимости по отношению...

We, therefore, the representatives of the United States of America solemnly publish and declare that these united colonies are and of right ought to be free and independent states that they're absolved from all allegiance to the british crown.
Поэтому мы, представители соединенных Штатов Америки, торжественно записываем и заявляем, что эти соединенные колонии являются и по праву должны быть свободными и независимыми штатами, что они освобождаются от всякой зависимости по отношению к британской короне.