Translation for "abrego" to russian

Abrego

• абрего

Translation examples

абрего

Lt. Col. Manuel Antonio Roque Abrego
Подполковник Мануэль Антонио Роке Абрего

9. Ms. de Abrego (El Salvador) said that some of the statistics on maternal mortality were dated.
9. Г-жа де Абрего (Сальвадор) говорит, что статистические данные по материнской смертности устарели.

153. Elizabeth Ascanio Bayona, aged approximately 17, was removed violently from her home on 20 July 1997 by a group of heavily armed men, who allegedly identified themselves as paramilitary groups from Abrego and Ocaña.
153. Элизабет Асканио Байона, приблизительно 17 лет, была насильно уведена из дома 20 июля 1997 года группой вооруженных до зубов людей, которые, как утверждается, являлись членами полувоенных формирований, возглавляемых Абрего и Окаей.

32. On 17 July 1995, Mrs. Aracely Alvárez Correa and Mrs. Norma Abrego García, two members of the Committee for the Improvement of the Ramiro de León Carpio Settlement, located in Zone 21 in Guatemala City, were abducted by two armed individuals whose faces were covered.
32. 17 июля 1995 года г-жа Арасели Альварес Корреа и г-жа Норма Абрего Гарсиа, входящие в руководство Комитета по благоустройству поселения Рамиро-де-Леон-Карпио, находящегося на территории 21-го участка города Гватемалы, были похищены двумя вооруженными неизвестными в масках.

During 1997 the activity of these groups has been stepped up in the municipalities of Yondó, Dadeiba, Remedios and Santa Rosa de Osos, in the Department of Antioquia; Carmen de Bolívar, Río Viejo and Tiquisio Nuevo, in the Department of Bolívar; Milán, in the Department of Caquetá; La Jagua de Ibirico, El Copey and La Paz, in the Department of César; Riosucio, in the Department of Chocó; Abrego, in the Department of Norte de Santander, and Mapiripán, in the Department of Meta.
78. В 1997 году эти группы активизировали свою деятельность в муниципиях Йондо, Дадейба, Ремедиос и Санта Роса де Осос в департаменте Антиокия; Кармен де Боливар, Рио Вьехо и Тикисио Нуэво в департаменте Боливар; Милан в департаменте Какета; Ла Хагуа де Ибирико, Эль Копей и Ла Пас в департаменте Сезар; Риосусио в департаменте Чоко; Абрего в департаменте Норте де Сантандер и Мапирипан в департаменте Мета.