Translation for "abrasion-resistant" to russian

Abrasion-resistant

• износостойкий
• стойкие к истиранию

Translation examples

износостойкий

The standard does, however, not define a limit value for abrasion resistance.
Однако в нем не определяется предельное значение для износостойкости.

In order to test the abrasion resistance, ISO 6722 contains a procedure where a needle rubs over the insulation of the conductors until there is only 60% of the initial insulation thickness left.
Для испытания образца на износостойкость в стандарте ISО 6722 предусмотрена методика, согласно которой поверхность изоляции проводов подвергается царапающему воздействию шпильки до тех пор, пока не останется лишь 60% от первоначальной толщины изоляции.

This requirement is deemed to be complied with if the wiring corresponds to ISO standard 6722:<year>, with the proviso that the abrasion resistance has to be determined in accordance with ISO 6722:<year> Part 2 and the residual wall thickness of the insulation is still at least 60% of the initial wall thickness after 1000 cycles.
Это требование считается выполненным, если электропроводка соответствует стандарту ISО 6722:<год>, при условии что износостойкость определяется на основании стандарта ISО 6722:<год> Часть 2, а остаточная толщина изоляции составляет не менее 60% от первоначальной толщины после 1 000 циклов".