Similar context phrases
Translation examples
That assertion by the State party was not contradicted by the author, who never claimed in her complaint that her son had suffered harm for not having had at his disposal medical records about whose existence at any time we cannot be absolutely certain.
Это утверждение государства-участника не было опровергнуто автором, которая в своей жалобе ни раза не упоминает о том, что ее сын пострадал из-за того, что не имел в своем распоряжении медицинской документации, в отношении наличия которой в любой период мы не можем быть полностью уверены.
It was well known that Israel possessed a nuclear arsenal which posed a serious threat for the safety of the countries in that region, a threat which the international community was doing nothing specific to counter, while it had been so swift to hunt in Iraq for nuclear weapons about whose existence it had nothing more than suspicions, or to voice its concerns about the nuclear programme of the Islamic Republic of Iran.
Хорошо известно, что Израиль располагает ядерным арсеналом, составляющим тяжкую угрозу для безопасности стран региона, перед лицом которой международное сообщество не предпринимает ничего конкретного, тогда как оно готово без промедлений искать в Ираке ядерное оружие, о существовании которого оно лишь подозревает, или беспокоится по поводу ядерной программы Исламской Республики Иран.
You remember that guy that I was telling you about whose wife disappeared on some cruise?
Помнишь того парня, о котором я тебе рассказывал, у него жена исчезла во время круиза.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test