Translation for "about one fifth" to russian

About one fifth

• около одной пятой

Translation examples

около одной пятой

In the cantonal governments, women occupied on average about one fifth of the seats (19.2%).
В кантональных правительствах женщины в среднем занимают около одной пятой мест (19,2 процента).

About one fifth of those workers are wage labour, whereas the others are self-employed.
Около одной пятой работников этих секторов работают по найму, тогда как основная часть работает самостоятельно.

Its total area is 196,404 square miles, or about one fifth of the area of the Sudan.
Их общая площадь составляет 196 404 кв. миль или около одной пятой площади территории Судана.

The surface area of Darfur is 196,404 square miles, or about one fifth of the surface area of the Sudan.
Площадь территории Дарфура составляет 196 404 кв. мили, и на нее приходится около одной пятой территории Судана.

Household income derived from contractual employment accounts for only about one fifth of the total.
На доход домохозяйств, поступающий от трудовой деятельности по контрактам, приходится лишь около одной пятой части от общего размера дохода.

Backed by that commitment, Japan has contributed about one fifth of the worldwide volume of ODA over the past 10 years.
Исходя из этой приверженности Япония за последние 10 лет предоставила около одной пятой общемирового объема ОПР.

Of the country programme evaluations reviewed on a sample basis, about one fifth of the evaluations included an assessment of outcomes.
Из оценок страновой программы, обзор которых проводился на выборочной основе, около одной пятой оценок включали оценку результатов деятельности.

Collectively, rainforest degradation and deforestation in developing countries represents about one fifth of global greenhouse gas emissions.
В совокупности деградация топических лесов и обезлесение в развивающихся странах составляют около одной пятой глобальных выбросов парниковых газов.

His country had allocated about one fifth of its budget for green growth to improve domestic water management.
Республика Корея выделила около одной пятой своего бюджета на "зеленый рост" в целях улучшения внутренней системы рационального водопользования.

In the workforce, women held nearly one third of government positions and about one fifth of jobs in the private sector.
В составе рабочей силы женщины занимают около одной трети рабочих мест в государственном секторе и около одно пятой рабочих мест в частном секторе.