Translation for "abidi" to russian

Abidi

• абиди

Translation examples

абиди

Mr. Zawar Haider Abidi (Pakistan)
гна Завара Хайдера Абиди (Пакистан)

:: Army: Major General Ismat Abdulrahim Zeimat Abidi, Director of Operations, Ministry of Defence, Khartoum
:: Вооруженные силы -- генерал-майор Исмат Абдулрахим Зеймат Абиди, Директор оперативного управления министерства обороны, Хартум

39. Mr. Abidi (Disabled People's International) said that disability had been largely ignored in the Millennium Development Goals.
39. Гн Абиди (Международная организация инвалидов) говорит, что в Целях развития тысячелетия проблема инвалидности практически не отражена.

UNDP published a book by LEAD Fellow from Pakistan, Mehjabeen Abidi Habib, Green pioneers, stories from the grassroots, Karachi, UNDP Publication, 2002.
* ПРООН издала книгу члена ЛИД из Пакистана, Меджабина Абиди Хабиба, Green pioneers, stories from the grassroots (Юные борцы за экологию: истории, рассказанные простыми людьми), Карачи, публикация ПРООН, 2002 год.

23. Javed Abidi (National Centre for Promotion of Employment for Disabled People, India) stated that a major barrier against a fully inclusive labour market was the lack of a firm policy framework against discrimination.
23. Джавед Абиди (Национальный центр содействия занятости инвалидов, Индия) указал, что одним из основных препятствий на пути создания инклюзивного рынка труда является отсутствие четкой стратегической основы для борьбы с дискриминацией.

Presentations were made by seven panellists: Barbara Murray (International Labour Organization), Javed Abidi (National Centre for Promotion of Employment for Disabled People, India), Jia Yang, Ronald McCallum and Stig Langvad (Committee on the Rights of Persons with Disabilities), Annie Garcia (SM Supermalls, Philippines) and Ronnie Goldberg (United States Council for International Business).
На заседании выступили семь участников: Барбара Муррей (Международная организация труда), Джавед Абиди (Национальный центр содействия занятости инвалидов, Индия), Цзя Ян, Роналд Маккаллум и Стиг Лангвад (Комитет по правам инвалидов), Анни Гарсиа (<<СМ супермолс>>, Филиппины) и Ронни Голдберг (Совет Соединенных Штатов по международному бизнесу).

42. Mr. Abidi (Disabled People International) said that in 2001, following a very active campaign by the disability movement, the Indian census, which had been conducted once per decade since the nineteenth century and had long gathered data on everything from gender, religion, caste and vegetarianism to bicycle and television ownership, had for the first time included a question on disability.
42. Г-н Абиди (Международная организация инвалидов) говорит, что в 2001 году, после очень активной кампании, проведенной движением в поддержку инвалидов, в ходе переписи населения в Индии, которая проводится раз в десять лет с XIX века и давно предусматривает сбор данных по всем вопросам, от гендера, религии, кастовой принадлежности и приверженности вегетарианству до обладания велосипедом и телевизором, впервые был задан вопрос об инвалидности.