Translation for "abercromby" to russian

Abercromby

• аберкромби
• эберкромби

Translation examples

аберкромби

Aberdeen, within a line from South Jetty to Abercromby Jetty
Абердин: до линии, соединяющей Саут-Джетти и Аберкромби-Джетти.

What's up, Abercrombie?
Как делишки, Аберкромби?

Yeah, from his Abercrombie days.
Из рекламы "Аберкромби".

Okay, easy there, Abercrombie.
Не надо горячиться, Аберкромби.

Ann, go call Mr Abercrombie.
Анна, позвони мистеру Аберкромби.

Do you ever see old Abercromby?
- Вы потом видели старика Аберкромби?

My first job was at Abercrombie.
Моя первая работа была в Аберкромби.

You yourself. Colonel Race. General Abercromby.
Лично вы, полковник Рэйс, генерал Аберкромби...

That new Abercrombie catalog got my emotions going.
Всё этот новый каталог Аберкромби.

A blond boy next to Euan Abercrombie looked petrified; he nudged Euan and whispered something in his ear.
Светловолосый мальчик рядом с Юаном Аберкромби остановился как вкопанный, он толкнул Юана локтем и шепнул ему что-то на ухо.

Euan Abercrombie looked equally frightened and stole a horrified look at Harry, who felt the grin slide off his face like Stinksap.
Юан Аберкромби сделался таким же испуганным и украдкой бросил на Гарри взгляд, полный ужаса. Гарри почувствовал, что улыбка сползает с его лица, как Смердящий сок.

Harry clapped loudly with the rest of Gryffindor house as Euan Abercrombie staggered to their table and sat down, looking as though he would like very much to sink through the floor and never be looked at again.
Гарри, как и другие гриффиндорцы, громко зааплодировал, и Юан Аберкромби проковылял к их столу и сел; вид у него был такой, словно он мечтал провалиться сквозь пол и никогда больше не показываться никому на глаза.

эберкромби

1993 UIA Prizes: Honours awarded every three years by an international jury: UIA Gold Medal: Fumihiko Maki (Japan); Sir Patrick Abercrombie Prize: Jan Gehl (Denmark); August Perret Prize: KHR AS Arkitekten (Denmark); Jean Tschumi Prize: Eric Kumchew Lye (Malaysia), honourable mention, Dennis Sharp (United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland) and Claude Parent (France); Sir Robert Matthew Prize: Laurie Baker (United Kingdom).
Призы МСА за 1993 год: Почетные награды, присуждаемые Международным жюри раз в три года: золотая медаль МСА: Фумихико Маки (Япония), премия им. сэра Патрика Эберкромби: Ян ГЕЛЬ (Дания), премия им. Огюста Перре: "КХР АС аркитектен" (Дания), премия им. Жана Чуми: Эрик Кумчью Ли (Малайзия), почетные грамоты: Деннис ШАРП (Соединенное Королевство Великобритании и Северной Ирландии) и Клод Паран (Франция), премия им. сэра Роберта Мэттью: Лори Бейкер (Соединенное Королевство).