Translation for "abatement of pollution" to russian

Abatement of pollution

• уменьшение загрязнения
• снижение уровня загрязнения

Translation examples

уменьшение загрязнения

We have evolved a National Conservation Strategy and Policy Statement on Environment and Development, a National Forestry Policy and a Policy Statement on Abatement of Pollution.
Мы разработали Национальную стратегию и Политическое заявление по окружающей среде и развитию, Национальную политику по лесоводству и Политическое заявление по уменьшению загрязнения окружающей среды.

Also, the threat posed to the quality of groundwater has attracted legislation regulating direct and indirect discharges and preventing and abating groundwater pollution.
Кроме того, поскольку возникла угроза ухудшения качества грунтовых вод, были приняты законодательные акты, регулирующие прямые и непрямые выбросы и направленные на предотвращение и уменьшение загрязнения грунтовых вод.

For example, taxing gasoline consumption with the objective of reducing pollution provides no incentive to purchase catalytic converters, which may be the least-cost way of abating the pollution.
Например, введение налога на потребление бензина в целях уменьшения загрязнения не дает стимулов к приобретению каталитических нейтрализаторов выхлопных газов, которые являются, возможно, наименее дорогостоящим средством борьбы с загрязнением.

Measures implemented in the energy sector in EITs also include the upgrading of existing coal-fired power plants to improve their efficiency and abate air pollution, the construction ofnew hydroelectric power plants, policies to reduce losses in the electricity and heat transmission and distribution network, as well as the introduction of new technologies, such as natural gas combined cycle and fluidized-bed combustion.
56. Меры, принимаемые в энергетическом секторе СПЭ, включают модернизацию существующих энергетических установок, работающих на угле, в целях повышения их эффективности и уменьшения загрязнения воздуха, строительство новых гидроэлектростанций, проведение политики, направленной на сокращение потерь электрической и тепловой энергии в сетях передачи и распределения, а также внедрение новых технологий, таких, как комбинированное производство энергии на базе природного газа и сжигание в жидком слое.