Translation for "abalones" to russian

Abalones

noun

• морское ушко

Translation examples

морское ушко noun

Abalones, winkles, conchs
Морское ушко, береговые улитки, раковины

Primary shellfish harvests include clams, scallops, abalone, oysters and pearl oyster farms.
Главные из добываемых нерыбных организмов -- мидии, гребешки, морское ушко, устрицы и жемчужницы.

42. A significant proportion of Australian fisheries production is exported, including valuable products such as rock lobster, pearls, abalone and tuna.
42. Существенная доля продукции рыбного промысла Австралии идет на экспорт, включая такие ценные товары, как лангуст, жемчуг, морское ушко и тунец.

A recent publication, for example, explored the nature of the illicit market in Australian abalone, describing stages in the market from poaching, through processing and selling to the end consumer.
В одной из недавних публикаций, в частности, анализируется характер незаконного рынка сбыта австралийского моллюска "морское ушко" с описанием различных стадий сбыта продукции - браконьерство, переработка и продажа конечному потребителю.

32. Another area where organized crime is involved in poaching and transnational trafficking is abalone from South Africa, which involves the illegal export of up to 500 tons each year.
32. Еще одной областью, в которой браконьерством и транснациональным оборотом занимается организованная преступность, являются моллюски "морское ушко" из Южной Африки, незаконный экспорт которых ежегодно достигает 500 тонн.

It is also alleged that a shift towards export orientation now requires that certain fish, such as abalone, be sold to private industrial processing companies to be sold on export markets and cannot be sold on local markets.
Сообщается также, что вследствие переориентации на экспорт некоторые виды рыбы, например морское ушко, должны продаваться частным промышленным перерабатывающим компаниям, которые будут экспортировать соответствующую продукцию, и не могут продаваться на местных рынках.

Although on a much smaller scale than caviar trafficking, the illegal trade in abalone resembles the illegal caviar trade in several respects, such as domination by organized crime, in this case, Chinese criminal networks.
Хотя в данном случае масштабы оборота несопоставимы с икрой, незаконная торговля морским ушком во многих отношениях аналогична незаконной торговле икрой, поскольку доминирующие позиции в такой торговле занимает организованная преступность, в данном случае преступные китайские сети.

Here, eat it with some abalone.
скушай с морским ушком. Ешь.

Stewed abalone, shtimp noodles, and be quick about it.
Морское ушко, креветки, и побыстрее.

Who will spot the playful abalone? The mighty winkle?
Кто из вас найдёт морское ушко, редкого берегового моллюска?

You're lying, that's not abalone, it's just some tree bark.
Неправда, это не морское ушко, это просто древесная кора!