Translation for "a-boot" to russian

A-boot

• ботинок
• ботинок; сапог
• а-загрузка

Translation examples

ботинок

320 pairs of boots
320 пар ботинок

This price reflects a full boot type equipment.
Данная цена показывает стоимость высоких ботинок.

Several different types of reinforced shoe, or "mine boot", are made.
Производится несколько различных типов защитных, или <<противоминных>>, ботинок.

For the Chechen fighters, he had also supplied 2,900 pairs of steel-reinforced anti-mine boots.
Чеченским боевикам он также поставил 2900 пар противоминных ботинок с металлической подошвой.

The combination of chemical cartridge respirator, gloves, boots, suit and glasses was used in only 0.31% of cases.
Комбинация респиратора со сменными фильтрами, перчаток, ботинок, костюма и очков встречается только в 0,31% случаев.

The effectiveness and operational benefits of mine boots is still a contentious issue within the mine-clearance community, and there are wide-ranging views and opinions on their use.
Вопрос об эффективности и практической пользе противоминных ботинок до сих пор является спорным в среде саперов, и по этому вопросу есть самые различные мнения.

2. Kicking with a heavy soldier's boot or with a solid object always on the same place (most often knee, elbow, head or sole of foot).
2. Нанесение ударов ногой, обутой в тяжелый солдатский ботинок, или нанесение ударов тяжелым предметом по одному и тому же месту (чаще всего по коленному или плечевому суставу, голове или ступне).

Look, David, a boot.
Только посмотрите! Ботинок!

No. We got a boot.
Нет, есть только ботинок.

Of a boot or shoe with thick soles.
Ботинок на толстой подошве.

Or a boot being pulled out of the mud.
Или как ботинок который высовывается из грязи.

I, uh, left a boot at your place this morning.
Я оставила ботинок у тебя этим утром.

Casey, you almost lost a boot out there.
Кэйси, я смотрю, ты чуть не потеряла ботинок. - Да.

Hey, when you go fishing, sometimes you catch a boot.
Эй, когда идешь на рыбалку, иногда ловишь ботинок

I got a boot in my cootch and I do not care!
У меня ботинок между ног, а мне наплевать!

Then he caught sight of a boot sticking out from behind the desk.
Потом он заметил ботинок, выглядывавший из-за стола.

а-загрузка

Display should turn on during boot up.
Дисплей должен включаться во время загрузки.

Switching on the computer and successfully completing the boot-up process.
Включение компьютера и успешное завершение процесса загрузки.

Announcements relevant to all or many employees or in areas of interest published on the intranet, and appear with every booting of the computers connected to the internal network.
а. публикация в интранет-системе объявлений, касающихся всех или многих сотрудников, или сообщений по темам, представляющим интерес, которые будут появляться на экране при каждой загрузке компьютеров, подключенных к внутренней сети;

However, if the maximum permissible laden mass is obtained before the permissible load on the axle, the loading of the boot(s) shall be limited to the figure which enables that mass to be reached.
Однако если максимально допустимая масса в груженом состоянии достигнута раньше, чем допустимая нагрузка на ось, то загрузка багажника(ов) должна ограничиваться значением, позволяющим достичь этой массы.