Translation for "a little too short" to russian

A little too short

• слишком коротко
• немного слишком коротка

Translation examples

слишком коротко

While the development is heading in the right direction, there are concerns that the head to head restraint contact time is a little too short (10-20 ms).
Хотя работа ведется в верном направлении, высказываются опасения, что время вступления головы в контакт с подголовником является слишком коротким (10−20 мс).

While the development is heading in the right direction, there are concerns that the head to head restraint contact time is a little too short (10-20 ms) and it is therefore scheduled to continue to discuss this in September 2010.
Хотя работа ведется в верном направлении, высказываются опасения, что время вступления головы в контакт с подголовником является слишком коротким (10-20 мс), поэтому обсуждение данного вопроса планируется продолжить в сентябре 2010 года.

That was a great ride, but a little too short.
Это была отличная поездка, но слишком короткая.