Translation examples
What is up with you today, Mel?
- Cos'hai tu oggi, Mel?
I mean,look at you today and look at them.
Voglio dire, guarda come sei tu oggi e guarda loro.
You, yesterday... and you, today.
Tu, ieri e tu, oggi.
EXCUSE ME, BUT WAS THAT YOU TODAY ON THE WEBSITE?
Scusami, eri tu oggi su quel sito?
Is it just you today or is your family here?
Ci sei solo tu oggi o c'e' anche la tua famiglia?
No work for you today?
Tu oggi non lavori?
So where were you today?
Allora, dove eri tu oggi?
And you today, you manipulate someone's Chi to make your job easier--
E tu oggi... hai manipolato il Chi di qualcuno per renderti facile il lavoro.
I shan't join you today.
Non mi unirò a voi, oggi.
Have no interest in you today.
Non ho interesse per voi, oggi.
What can I do for you today?
Cosa posso fare per voi oggi?
24 of you today.
Devo vedere altri... 24 di voi, oggi.
- Need you today.
- Ho bisogno di voi oggi.
I shall not be going with you today.
Non verro' con voi oggi.
Got nothing for you today,
No. Non ho nulla per voi oggi.
Hey, Dylan, I'm gonna be joining you today.
- Ehi, Dylan, verro' con voi oggi.
Well, we don't need you today.
Non abbiamo bisogno di voi oggi.