Translation examples
- Oh, you noticed that?
- Oh, si nota così tanto?
Yeah, that's exactly right, something you notice.
Sì, esatto, una cosa che si nota.
Where do you notice it?
Dove si nota?
Of course, you notice right away, a difference in the lighting.
Ovviamente, si nota subito una differenza nelle luci.
Oh, you noticed that, did you?
- Si nota, vero?
You notice things if you pay attention.
A guardarla bene, si nota.
You notice it's a very small fire.
Si nota il piccolissimo falò.
Um... something you notice?
Qualcosa che si nota?
Didn't you notice that you forgot something?
Non si nota che hai dimenticato qualcosa?
What do you notice first about her?
Qual'e' la prima cosa che si nota in lei?