Translation for "you always hear" to italian

You always hear

• senti sempre
• si sente sempre

Translation examples

si sente sempre

You always hear people say they stayed too long in a bad marriage.
Si sente sempre dire: "Sono rimasti troppo a lungo in un matrimonio sbagliato".

You always hear "Bogie and Bacall."
- Vero. Si sente sempre dire

YOU ALWAYS HEAR ABOUT THIS PLACE, BUT WHO EVER COMES HERE?
Cioe', si sente sempre parlare di questo posto, ma chi ci viene davvero?

I mean, you always hear it on the news when they interview the neighbors
Si sente sempre dire cosi' ai notiziari, quando intervistano i vicini.

You always hear it at spas, don't you?
Ci si sente sempre alla spa, vero?

You always hear about Closure, you know? You never really Knowwhat that means.
Si sente sempre parlare di chiudere col passato e non si sa mai cosa significhi.

You know, you always hear these people talk about tough love. I just figured, why not take a chance, you know?
Sai... si sente sempre parlare di "amore estremo", ho pensato... perche' non tentare?

You always hear about those fires.
Si sente sempre parlare del fuoco.

You always... Hear people say that... Suicide is the most selfish act.
Si sente sempre... la gente dire che... il suicidio e' un atto assolutamente egoista.