Translation for "years between" to italian

Years between

• anni tra

Translation examples

anni tra

I mean, I knew things had cooled over the years between Hortencia and myself, but a coup d'état?
Insomma, avevo capito che le cose si erano raffreddate negli anni tra Hortencia e me, ma un colpo di stato?

Twenty years ago, it would last seven or eight years between floods.
Vent'anni fa, passavano sette o otto anni tra un'inondazione e l'altra.

No, there are 20 years between us, not 10.
No, ci sono 20 anni tra di noi, non 10.

But what's a few years between friends, right?
Ma che saranno mai pochi anni tra amici, vero?

I was unemployed for three years... between my last job and this one.
Sono stato disoccupato per 3 anni tra il mio ultimo lavoro e questo.

Okay, so we've got a rich American girl living in Saudi Arabia for five years between the ages of eight and 13.
Ok... Quindi abbiamo una ricca ragazza americana che ha vissuto in Arabia Saudita per cinque anni tra gli 8 e i 13 anni.

What's a few years between friends?
Che sono pochi anni, tra amici?

average of 2 years between abducting them and killing them. low body count, long time frame.
La media e' di due anni tra il rapimento e l'uccisione.

I mean, it's so many years between incidents.
Sono passati troppo anni tra i due incidenti.