Translation for "years abroad" to italian

Years abroad

• anni all'estero

Translation examples

anni all'estero

Years abroad led you to strange pleasures, worthy of the beast you appear.
I tuoi anni all'estero ti hanno condotto a strani piaceri, degni della bestia che sembri.

What did he do all those years abroad?
Cosa ha fatto tutti quegli anni all'estero?

Two advanced degrees, a Fulbright. Five diplomatic posts, 14 years abroad.
E ho pensato... due lauree, una borsa Fulbright, cinque incarichi diplomatici, 14 anni all'estero.

Mr. Wayne, please, can you look over here? The 25-year-old heir to the Wayne millions declined to comment on his return home after 12 years abroad.
Il venticinquenne erede dei milioni dei Wayne si è rifiutato di commentare il suo ritorno a casa dopo 12 anni all'estero.

After all of my years abroad, I've seen more than one person suffer from the side effects, which looked a lot like what we saw tonight...
- Dopo tutti i miei anni all'estero ho visto piu' di una persona soffrire degli effetti collaterali, che sembrano molto quello che abbiamo visto stasera: allucinazioni da paranoia...

I thought perhaps that you might have encountered more pioneering procedures during your years abroad.
Pensavo che magari... voi abbiate potuto incontrare diverse... procedure innovative, durante i vostri anni all'estero.

He spent many years abroad.
Ha passato diversi anni all'estero.

I escaped again, and I relocated many years abroad.
Poi sono scappato e mi sono risistemato. Molti anni all'estero.

Silver just got back to Gotham after two years abroad.
Silver e' appena tornata a Gotham dopo due anni all'estero.