Translation for "worry so" to italian

Worry so

• preoccupati così
• preoccuparsi così

Translation examples

preoccupati così

You and Carter, both worry so much about the people in your life.
Tu e Carter, vi preoccupate così tanto per le persone nella vostra vita.

Let me call your Mom, she's worried so much about you when she knew you missed school.
Fammi chiamare tua madre, si è preoccupata così tanto quando ha saputo che non eri andato a scuola.

He doesn't want you to worry so much.
Non vuole che ci preoccupate così tanto.

Bobby got worried, so he went to look for her.
Bobby si è preoccupato, così è andato a cercarla.

She's pregnant, and she's a bit worried, so I thought maybe you could talk to her.
È incinta ed è un po' preoccupata, così ho pensato che potresti parlarle.

But by now you're probably a little worried, so--
Ma immagino che sarai preoccupato, così...

No, I was late and I was worried, so I just checked it out.
No, avevo un ritardo ed ero preoccupata, così ho fatto un test.

They said I was preventing you from moving forward, but, uh, I started to get worried, so I called you.
Dicono che ti impedisco di voltare pagina, ma ero preoccupato, così ti ho chiamato.

I thought you'd worry, so I'm calling.
Pensavo che fossi preoccupato, così ho chiamato.

preoccuparsi così

Call Isabel and tell her not to worry so she won't think it was stolen.
Chiama Isabel, dille di non preoccuparsi, così non penserà che è stata rubata.