Translation for "worded" to italian

Worded

verb

• esprimere
• formulare

Translation examples

esprimere verb

Words can be meager things.
Le parole riescono ad esprimere cosi' poco.

Let him explain your words.
Usi lui per esprimere le sue parole.

Words cannot express..
Non posso esprimere a parole...

To put my feelings into words,
"esprimere i miei sentimenti a parole".

Beyond the telling of words.
Non so neanche esprimere quanto.

Things mere words cannot express?
Cose che le parole non possono esprimere?

How to even begin to put it into words...
- Come posso esprimere a parole...

More than words can say.
Più di quanto non riesca ad esprimere.

formulare verb

You managed to string three words together in a sentence.
Sei riuscito a formulare una frase con tre parole messe assieme.

I can't believe I'm about to string these words together to form this ridiculous question, but who do you hope put a tracking device in you other than your father?
Non posso credere che sto per formulare questa domanda ridicola, ma chi speri abbia messo il dispositivo che non sia tuo padre?

But we had fun filling' out the forms and playin' with the pencils, and I turned over the piece of paper, and there on the other side... read the followin' words:
Ma ci divertimmo un mondo a riempire i formulari e a giocare con le matite, e quando girai il foglio lessi queste parole:

Trying to formulate, that is, put together, a sentence with words you might understand.
Cerco di formulare, ecco tutto, mettere insieme, una frase con parole che lei possa capire.

I understand that. I have got the record right here. But when I use the word "frame,"
L'ho capito, ho il verbale della polizia qui davanti, ma quando uso il termine "formulare" non indico niente di negativo.

Whenever I try and form the words to tell you what's going on, it just comes out applesauce penguin.
Ogni volta che provo a formulare le parole per dirti che sta succedendo, riesco solamente a dire parole a caso.

Oh, no, I was just thinking about the wording for an ad. Mm-hmm.
Oh, no, io stavo solo pensando a come formulare l'annuncio.

Did you string those words, Dad, into a sentence all by yourself, Dad?
Papa'. Sei riuscito a formulare una frase tutto da solo, papa'?

Or are you just able to get your mouth to form the words regardless?
O e' solo in grado di far comunque formulare queste parole alla sua bocca?

But he just can't, he can't seem to form the words.
Ma non ci riesce, non riesce... a formulare le parole.