Translation for "without changing" to italian

Without changing

• senza cambiare

Translation examples

senza cambiare

It's tough to do without changing your original structure.
È difficile farlo senza cambiare la tua struttura originale.

You can't change without changing the world around you.
Non puoi cambiare senza cambiare il mondo intorno a te.

Now it's ready for the Cannes without changing a single frame?
Ora e' pronto per Cannes senza cambiare neanche un singolo fotogramma?

Our goal is to reroute history around her death without changing anything else.
Il nostro obiettivo e reinstradare la storia attorno alla sua morte, senza cambiare altro.

We changed the future without changing who we are.
Abbiamo cambiato il futuro senza cambiare chi siamo.

I specifically wanted that line taken out, and you ran it without changing a word.
Volevo che quella frase fosse tolta, e l'avete trasmessa senza cambiare una parola.

This time, you can fix this tradgedy without changing history.
Stavolta la tragedia si può correggere senza cambiare la storia.

My mom had bet Steve that she could live his life without changing her ways.
Mia mamma aveva scommesso con Steve di poter vivere come lui senza cambiare.

You can't use your bending-over routine without changing the cockpit.
Non potete farci piegare in avanti senza cambiare l'abitacolo.

I was trying to save Charlie without changing space-time!
Stavo cercando di salvare Charlie, - senza cambiare il regolare lo spaziotempo!