Translation for "wire-mesh" to italian

Wire-mesh

• rete metallica
• maglia metallica

Translation examples

rete metallica

You can see the pillars with the wire mesh columns next to them.
Vede i pilastri con la rete metallica ai lati.

The roof of the gas chamber was supported by concrete columns and wire mesh pillars.
Il tetto della camera a gas era supportato da forti colonne e pilastri di rete metallica.

You have drawn in those wire mesh columns, have you not?
Ha disegnato quelle colonne di rete metallica, giusto?

I set about making the wire mesh baskets, freed up the space in Jeremy's cargo bay...
Cosi' mi misi all'opera per costruire i cesti di rete metallica, poi feci spazio nel cassone di Jeremy...

Picture, if you will, the vastness of space, and through it, a framework of invisible lines like wire mesh supporting a pillar of concrete.
Immagina, se non ti dispiace, la vastità dello spazio e attraverso di esso una struttura di linee invisibili, come una rete metallica che sostiene una colonna di cemento.

But the wire mesh is an addition, it is not based on drawings and blueprints, is it?
Ma la rete metallica e' un'aggiunta, non e' basata sui disegni e i modelli, e' cosi'?

What, like in prisons? Right, a window with thick wire mesh that would be embedded in the pane.
Esatto, una finestra con una spessa rete metallica in cui potrebbe essere incassata una lastra di vetro.

The building's lined with wire mesh.
L'edificio e' rivestito con una rete metallica.

And this hole in the roof, or these holes, how many wire mesh columns were there?
E questo foro... sul tetto, o questi... fori, quante colonne di rete metallica c'erano? 4?

So I put a wire mesh over the nest, and all the little ones died when they hatched.
Cosi ho messo una rete metallica sopra al nido, e i piccoli sono morti dopo la schiusa delle uova.