Translation examples
The old wino was my father.
Il vecchio ubriacone era mio padre.
You smell like a wino.
Puzzi come un ubriacone.
They won't have crack, they're winos.
Loro non hanno crack, sono ubriaconi.
Junkies, prostitutes, winos, tramps.
Drograti, prostitute, ubriaconi, barboni.
- The wino's getting 20.
- L'ubriacone ne prende 20.
Must have been a wino.
È un ubriacone che l'ha tirata.
Some fucking degenerate, burn, wino. I don't know.
Un vagabondo ubriacone degenerato!
So now you're a 17-year-old wino.
Sarai un diciassettenne ubriacone.
Well, what are you, a wino?
Beh, cosa sei, un'ubriacona?
You'll see, it's probably the work of a couple winos looking for booze and quick cash.
Probabilmente e' stato qualche barbone in cerca di alcol e di qualche dollaro.
Even Willy the Wino's gone.
E' sparito anche Willy Il Barbone.
You had to walk around the winos to get through the front door. But, Charlie Houston had a plan now.
Dovevi evitare i barboni per raggiungere l'entrata, ma Charlie Houston aveva un piano.
And do the wino on the street.
E faceva il barbone ubriaco per strada.
A wino with a.38?
Un barbone alcolizzato con una calibro 38?
Jake, honey... they're winos and bag ladies. Lowlife. That's all they are.
Jake, sono barboni, alcolizzati, poveri straccioni.
That place is a rats' nest of dope fiends, winos, and bums.
Quel posto e' una topaia piena di... Drogati, alcolizzati e barboni.
Like these poor old winos didn't have it bad enough already.
Come se quei poveri barboni non se la passassero già da schifo.
Some poor old wino.
Un povero vecchio barbone alcolizzato.
My dad ain't no wino.
Mio padre non è un alcolizzato.
How you doing there, wino?
Come te la passi, vagabondo alcolizzato?
They're worried we'll become winos.
Hanno paura che diventiamo alcolizzati.
Why do you smell like a wino?
Perche' puzzi come un alcolizzato?
Get out, you winos!
Andate fuori di qui, alcolizzati! - Muovetevi!
What is he, a wino?
Cos'è, un alcolizzato?
He's a schizo-wino mix.
E' un mix, schizo-alcolizzato.
Jesus, Bud, they're winos!
Cristo, Bud, e gli alcolizzati!