Translation for "wild-duck" to italian

Wild-duck

• anatra selvatica
• anatre selvatiche

Translation examples

anatra selvatica

There's no more value in that, than in a wild duck.
Non han più coraggio di un'anatra selvatica.

Tell him about the "Wild Duck", Gabriel.
E che ne dici di "Anatre selvatiche", Gabriel?

Over on yon paddy's edge I see 100 wild ducks
Oltre il bordo dei Paddy Yon vedo 100 anatre selvatiche

He will walk miles to get me wild ducks' eggs.
A volte ha fatto chilometri per portarmi uova di anatra selvatica.

There's no more valour in that Poins than in a wild duck!
Non c'e' piu' coraggio in Poins... che in un'anatra selvatica!

In the spring, they will take wild ducks' eggs and they will put them in boxes, which they fill with ash.
In primavera, raccolgono uova di anatra selvatica, e le mettono in delle scatole, riempite con cenere.

- Wild duck off the marshes.
- Un'anatra selvatica. - Davvero?

I've spoken with Susan at the "Wild Duck" kindergarten about the two of us going down there on Wednesday to discuss them rehiring you.
Sì. Ho acconsentito all'incontro con Susan della scuola materna "Anatre selvatiche". - Due di noi andranno lì mercoledì per parlare di un possibile reinserimento.

Honorable authorities, dear children, and distinguished citizens. In springtime, the wild duck returns to its home to mate.
Egregie autorità, cari ragazzi, stimati concittadini... a primavera l'anatra selvatica torna nelle sue terre per le nozze.