Translation for "wife be" to italian

Wife be

• moglie essere
• moglie sia

Translation examples

moglie essere

When both I and my daughter were forced to watch Maliva, my innocent wife, be lashed to the wheel and set aflame?
(Khalar) Quando sia io che mia figlia fummo costretti a guardare Maliva, (Khalar) la mia innocente moglie, essere legata alla ruota e data alle fiamme?

moglie sia

Jin Zhihuan insists his wife be a virgin.
Jin Zhihuan vuole che sua moglie sia vergine.

Don't you mind your wife being so nosy?
Non ti scoccia che tua moglie sia così ficcanaso?

Mr. Gilcrest, we have no records of your wife being murdered by Juan Alvarez or anyone else.
Signor Gilcrest, non ci risulta che sua moglie sia stata uccisa da Juan Alvarez o da qualcun altro.

I mean, I'm not really upset about his ex-wife being there, even though she is an obsessed man-eater who does not know when to quit. - It's just that I've never really cared about a guy this way since...
Non mi da fastidio il fatto che la sua ex-moglie sia qui, anche se e' una maniaca mangia-uomini che non capisce quando e' il caso di smettere.

It's your wife being alive that seems to be all the trouble, sir.
Il fatto che sua moglie sia viva sembra stia causando tutti i problemi, signore.

So in the last few days, are you getting the suspicion that your wife's being unfaithful?
Nei giorni passati, ha avuto il sospetto che sua moglie sia infedele?

Make your wife be nice to me.
Fai in modo che tua moglie sia carina con me.

By the world I think my wife be honest, and think she is not.
Per il mondo, io penso che mia moglie sia onesta, e penso che non lo sia.

How is your wife being molested funny?
Trovi divertente che tua moglie sia stata molestata?