Translation examples
Now who seems like the idiot?
Ora chi sembra un idiota?
Get right on top of anybody who seems vulnerable.
State vicini a chi sembra vulnerabile.
I know who seems suspicious.
Io so chi sembra sospetto.
Booth, I would say we have our next suspect, except I'm not sure who seems more guilty. Mr. Tucker or the cane-wielder herself?
Booth, direi che abbiamo un sospettato, ma non so chi sembra più colpevole... il signor Tucker o la signora col bastone?
Hey, Sherlock Holmes, you know who seems to have all the answers?
Ehi, Sherlock Holmes, sai chi sembra avere tutte le risposte?
AKA The Morrigan, who seems suspiciously human.
AKA La Morrigan, che sembra sospettosamente umana.
I saw a man in love... who seems tortured.
Un uomo innamorato, che sembra soffrire.
And there's only one candidate who seems promising.
C'e' solo un candidato che sembra promettente.
- Who seems to be doing a lot better.
- Che sembra stare molto meglio. - Credo anch'io.
Who seems to be doing better.
Che sembra stare meglio.
♪ Who seems kind of sweet ♪
# Che sembra molto dolce! #
Well, someone who seems all right.
- Beh, si'. Uno che sembra a posto.
You're the one who seems in shock.
Sei tu, quello che sembra sotto shock.
Or a woman who seems disorganized and overwhelmed.
O una donna che sembri disorganizzata e confusa.