Translation for "whittled" to italian

Whittled

verb

• tagliuzzare
• assottigliare

Translation examples

tagliuzzare verb

And sitting here whittling is no way to watch a clock tick down.
E star seduti qui a tagliuzzare, non e' un buon modo di aspettare che arrivi il momento.

Well, sir, that's because Jeffy-boy after whittling away in this cubicle all day, comes home and locks himself in his room where he starts to make a slow kind of gentle love to himself.
Perche'... signore, Jeffy dopo esser stato a tagliuzzar piante in questo "box ufficio" tutto il giorno, se ne va a casa e si chiude nella sua stanza dove inizia a fare gentilmente l'amore con se stesso.

I've got a lot of cutting and pasting to do, so why don't you return to your porch rockers and resume whittling?
Devo fare un sacco di tagli e cuciture, perciò, perché non tornate alle vostre sedie a dondolo e riprendete a tagliuzzare legno?

It's called whittling.
Si chiama "tagliuzzare".