Translation for "wet sponge" to italian

Wet sponge

• spugna bagnata

Translation examples

spugna bagnata

Like a wet sponge.
Come una spugna bagnata.

I even checked into getting one of those wet-sponge toss games.
Mi sono anche assicurata di avere uno di quei giochi in cui lanci le spugne bagnate.

And it feels like... have you ever picked up a wet sponge... that's been lying there a while, y'know... when you wash the bathtub and the sponge lies around for two days... and it's still not dry, y'know?
Sembra di... hai mai raccolto una spugna bagnata... rimasta a mollo per giorni dopo che hai pulito la vasca da bagno? È più o meno così...

She's tried to drop out of the team six times, and that team is the only thing that keeps the lot of us from sitting around, watching TV in the common room, and moldering away like all the other old, wet sponges.
Ha cercato di mollare la squadra sei volte e quella squadra è l'unica cosa che tiene lontane tutte noi dallo stare sedute a guardare la TV nella sala comune e a marcire come le altre vecchie spugne bagnate.

Looks about as savage as a wet sponge.
Sembra feroce piu' o meno quanto una spugna bagnata.