Translation for "welfare-state" to italian

Welfare-state

• stato sociale
• dello stato sociale

Translation examples

stato sociale

In our world, Granddad, there's no such thing as the Welfare State.
Nel nostro mondo, nonno, non ci sono cose come lo stato sociale.

- It's a coded plea for the welfare state. That debilitating culture of dependency.
Veramente è una supplica in codice per il caro, vecchio stato sociale... e tutta quella debilitante cultura dei sussidi statali.

Aristotle proposed what we would nowadays call a welfare state.
Aristotele propose quello che oggi chiamiamo uno stato sociale.

Like heroin, or the welfare state.
Come l'eroina, o lo stato sociale.

She's already crippled the welfare state.
Quella ha già azzoppato lo stato sociale!

They want full employment; they want a proper welfare state.
Vogliono la piena occupazione, un vero e proprio stato sociale.

Andreas Papandreou created the necessary welfare state... without increasing corporate and high income taxes.
Andreas Papandreou ha creato lo stato sociale... senza aumentare le tasse alle corporazioni e ai redditi alti.

We can't maintain the welfare state as we know it.
Non possiamo aspettarci di mantenere lo stato sociale cosi' come e' ora.

I know you grew up in the well-meaning but cold embrace of the welfare state,Mr. Callen.
So che sei cresciuto nell'abbraccio benintenzionato ma freddo dello Stato sociale, signor Callen.

Stop bringing up your sons as well-paid slaves in our welfare state.
Smettere di allevare i vostri figli come schiave ben pagate dal nostro stato sociale.