Translation for "weeks and weeks" to italian

Weeks and weeks

• settimane e settimane

Translation examples

settimane e settimane

This is weeks and weeks of work, man.
Queste sono settimane e settimane di lavoro, amico.

After weeks and weeks, and I'm talking about some long weeks of waiting and expecting, all the hard work has finally paid off.
Dopo settimane e settimane. e parlo di settimane di lunga attesa. il duro lavoro ci ha finalmente premiati.

He was such a little thing, you know, being in there all that time, weeks and weeks, with his...mum.
Era così piccolino, sai... era stato lì tutto quel tempo... settimane e settimane, con sua... madre.

You gotta give it weeks and weeks and months and months and years!
Ti devi dare settimane e settimane e mesi e mesi e anni!

[ Birds chirping ] It's been weeks and weeks.
Sono passate settimane e settimane.

And yet, you managed to come back nearly every day for weeks and weeks.
- Eppure sei riuscito a ritornare quasi ogni giorno per settimane e settimane.

It is so long since you had it last - weeks and weeks.
E' passato tanto tempo dall'ultima volta, settimane e settimane.

I rehearse for weeks and weeks to get over my stage fright.
Io... provo per settimane e settimane per superare la mia paura da palcoscenico.

I mean, lucky you've had all that time to get to know him -- weeks and weeks.
Per fortuna hai avuto un sacco di tempo per conoscerlo... settimane e settimane. - Mesi.