Translation for "wedge" to italian

Wedge

noun

• cuneo
• zeppa

Translation examples

cuneo noun

Sooo, does anyone have a wedge?
Allora, qualcuno ha in mente un cuneo?

- Very funny! - Get the wedge.
- ùrendi il cuneo.

Just wedge the door up.
Solo la porta fino a cuneo.

Okay, stop saying "firm wedge."
- Ok, smettila di dire "supporto a cuneo".

You can wedge It In there.
È possibile cuneo in là. Consigli.

The German wedge!
Il cuneo dei Teutonici!

It's a firm wedge.
- È un supporto a cuneo.

Don't let the wedge spread out!
Non lasciamo che il cuneo si allarghi!

Alex,I need a wedge.
Alex, ho bisogno di un cuneo.

Hey, Cruz! Throw a wedge in that gap!
Metti un cuneo nello spazio.

zeppa noun

You were wearing that adorable jean jacket With the fleur-de-lis And those gorgeous louboutin wedges.
Avevi un'adorabile giacca di jeans con dei fiordalisi e quei bellissimi sandali con zeppa di Louboutin.

I can't wedge it.
Non riesco a pareggiare la zeppa,

The Patrick wedge.
La zeppa di Patrick...

The fan kept pushing it open, so we just had to wedge it closed.
Il ventilatore la teneva aperta, ci abbiamo messo una zeppa per tenerla ferma.

It's a... Gold leather, five-inch woven, wicker wedge heel.
Sono... di vera pelle dorata, tacco a zeppa intrecciato di 12 centimetri.

The harem pants, the wedge boots,
Pantaloni da harem, stivali con la zeppa,

But whoever it was, put a wedge in the door. That's why you got stuck.
Ma chiunque fosse ha messo una zeppa alla porta, ecco perche' eri bloccata.

Erm... Wedge shoes.
Sandali con la zeppa.

- Don't forget the wedge.
- Non scordare la zeppa.

incunearsi verb

I'll wedge it in between the mustard and plastic explosives.
Io incunearsi nel tra il senape ed esplosivi plastici.