Translation for "wave after wave" to italian

Wave after wave

• onda dopo onda
• ondate

Translation examples

onda dopo onda

But if we don't empty the ranks of people gunning for us, they will keep coming in hordes, wave after wave after wave.
Ma se non eliminiamo le persone che ci sparano contro, continueranno ad arrivare piu' numerose di prima... - Onda dopo onda dopo onda...

And wave after wave of Persian attack will smash against Spartan shields.
E onda dopo onda l'attacco persiano si infrangerà contro gli scudi spartani.

The Elder Things send in wave after wave of their shoggoth hordes.
Gli Antichi scatenarono onda dopo onda orde dei loro Shoggoth.

And then it's like, wave after wave crashing over you, into you, and...
E poi e' tipo onda, dopo onda che si schiantano sopra te... - dentro di te e...