Translation for "was if" to italian

Was if

• era se

Translation examples

era se

The law of the land was, if you read, you die.
Il principio della giustizia era "Se sai leggere, muori."

Percy's rule was, if you got caught, you did your time.
La regola di Percy era: "Se vieni catturato... hai fatto il tuo tempo."

Monday's was, "If the glass is half-empty, add tequila."
Quella di lunedì era: "Se il bicchiere è mezzo vuoto versaci della tequila."

It was, if I may take the liberty of repeating it, "Nuts to the squirrels".
Era, se posso ripetere, "Noccioline agli scoiattoli".

It was if you could stop the gang war.
Era se potevi fermare, la guerra tra bande.

If she was... if she was such a sceptic, why did she wear that?
Se era... se era così scettica, perché la portava?

And the good reason was, if we win, then you will be free.
E la buona ragione era, se vinciamo, allora sarete liberi.

The issue was if I wanted to love her in this condition
Il problema era se ero pronto ad amarla in queste condizioni.

But what I still didn't know was if I was infatuated with him.
Ma quello che ancora non sapevo... era se fossi infatuata di lui.

The game plan was, if they're weird, we leave.
Il piano era, se sono strambi, ce ne andiamo.