Translation for "wares" to italian
Similar context phrases
Translation examples
Let us go peddle your wares.
Andiamo a vendere le tue merci.
Nowadays, people travel from thousands of miles to sell their wares in the Casablanca bazaar.
Ora la gente fa molti chilometri per vendere le proprie merci al bazaar di Casablanca.
He frequents Capua upon each moon, to trade his wares.
Dove lo troviamo? Frequenta Capua una volta al mese, per vendere le sue merci.
Such concerns are voiced by all those who sample our wares.
Tali preoccupazioni sono condivise da tutte coloro che assaggiano le nostre merci.
Sorry to interrupt ye, but I done come from Pagosa Springs to buy me some wares and such.
Scusate se vi interrompo, ma vengo da Pagosa Springs per comprare delle merci e simili.
Very generous, my Lady, more than enough to buy my wares.
Molto generosa, mia signora, più che sufficienti a comprare le mie merci.
Looking for a short-term rental the Tuaregs may be using to store their wares for the festival.
Cerca per uno affittato per poco tempo e che i Tuareg stanno usando per conservare le loro merci per il festival.
Get himself a cart and wheel it up to the alehouse of an evening, set out his wares - some of these, a bit of stew, meat pies...
Prendersi un carretto e spingerlo di sera verso una birreria, sistemare le sue merci - un po' di queste, un po' di stufato, pasticci di carne...
First, I'd like to sample some of your wares.
Per prima cosa, vorrei assaggiare qualcuna delle tue merci.
Every day, the peasants would bring their wares... from the neighboring villages in big baskets... and they would carry them on their head or shoulders.
Ogni giorno i contadini portavano le loro merci dai villaggi vicini in grandi cesti che portavano sulla testa o sulle spalle.
Now, see the wares.
E adesso mostratemi la mercanzia.
But how long before these wares run out?
Ma quanto passera' prima che la loro mercanzia si esaurisca?
No wonder your lady's out touting her wares.
Ci credo che la tua ragazza e' in giro a far vedere la mercanzia.
Maybe your source was shopping his wares to someone else.
Forse la tua fonte ha venduto la sua mercanzia a qualcun altro.
She's out selling her wares.
E' fuori a vendere la sua mercanzia.
Vendors selling their wares, bringing home a modest income.
Venditori ambulanti, che sono qui a vendere la loro mercanzia, portando a casa un guadagno modesto.
Most girls tend to want me to themselves once they've sampled the wares.
Quasi tutte le ragazze mi vogliono tutto per loro una volta assaggiata la mercanzia.
I was just marveling at your wares!
Stavo solo ammirando la tua mercanzia.
Go peddle your wares with Botticelli. He's an easy mark.
Va' a svendere la tua mercanzia a Botticelli.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test