Translation examples
Ambushed for his waistcoat, no doubt.
- Avranno voluto rubargli il panciotto.
" -Here's your waistcoat, Mr. Campbell.
- Il suo panciotto, signore.
That was my waistcoat.
- È il mio panciotto.
What a beautiful... waistcoat.
Ma che bel... panciotto.
Thanks for the waistcoat.
Grazie per il panciotto.
I finished your waistcoat.
ho finito il tuo panciotto.
- A new waistcoat?
- Che devo comprare un panciotto?
Found in your waistcoat.
Li abbiamo trovati nel suo panciotto.
Look at that. All over his waistcoat.
Gliel'ha fatta sul panciotto.
- How about my waistcoat?
E il mio panciotto?
I love the brocade waistcoat.
Bello il gilè di broccato.
We'll get you a waistcoat, too.
Ti troveremo anche un gilè.
Do you think this waistcoat looks well with these breeches?
Credi che questo gilè vada bene con questi calzoni?
Your waistcoat accuses you.
- Il vostro gilè vi accusa.
and your lungs sun-dried and turned into a little fucking waistcoat.
E ho intenzione di usare le tue viscere come corda per saltare e di mettere a essiccare i tuoi polmoni per farci un piccolo gilè del cazzo.
Excuse me. I had a pencil in my pocket in the waistcoat I left with you this morning.
Mi scusi, ho dimenticato una penna nella tasca... del gilè che Le ho lasciato.
You just don't have to wear a waistcoat with everything.
Non devi mettere un gilè con tutto.
- Where did you get the waistcoat?
- Uh-ha. Dove hai trovato quel gilè?
A button from his waistcoat and a piece of cloth.
Un bottone di gilè e un pezzettino di stoffa.
It's just a rabbit with a waistcoat... and a watch.
È solo un coniglio con il gilè e l'orologio.