Translation for "visualising" to italian

Visualising

verb

• visualizzare
• immaginare
• raffigurarsi
• rendere visibile
• farsi un idea di

Translation examples

visualizzare verb

But it's not important what's real as long as I can visualise it clearly.
Ma riuscire a visualizzare con chiarezza è più importante della realtà.

Smaller things are easier to visualise.
Le cose più piccole sono facili da visualizzare.

I'm actually finding it quite hard to visualise.
Mi viene difficile visualizzare la scena.

It was this highly developed and unusual way of thinking, honed in his schooldays, that would enable him in 1928 to visualise a unique way of describing the electron.
Fu questo modo di pensare inusuale e altamente sviluppato, coltivato durante gli anni scolastici, che lo avrebbero portato nel 1928 a visualizzare un modo unico di descrivere l'elettrone.

So you can imagine if we would like to do functional brain imaging, and visualise what brain circuits are activated, it really is almost impossible.
Quindi puoi immaginare, se volessimo fare una neuroimmagine funzionale, per visualizzare quali circuiti celebrali si attivano, in realta' e' quasi impossibile.

Visualise that puff of pink mist.
A visualizzare quello sbuffo di nebbiolina rosa.

They can live in and visualise an infinite set of time-space probabilities simultaneously.
Sono in grado di vivere e visualizzare un set infinito di probabilita spazio-tempo simultanee.

She gets me to visualise a situation then she suggests things and sometimes things come back to me and I can compare them with the things I already know.
Mi fa visualizzare una situazione e poi suggerisce delle cose e... a volte mi tornano in mente delle cose e posso paragonarle con quelle... - che so già.

Visualise the money and it'll come.
Occhi fermi, visualizzare i soldi e arriveranno.

They say that my ability to visualise will fade away.
Mi dicono che la mia capacità di visualizzare, scomparirà.

immaginare verb

Let me visualise your daughter.
Vorrei immaginare sua figlia.

It helps if you visualise running toward something, - like your girlfriend.
Puo' aiutarla immaginare di correre verso qualcosa, per esempio, la sua ragazza.

I have no other direct questions at this time. But, since I'm sure it's difficult to visualise the part a little dog played on this night I should like to show the court this remarkable little animal.
Vostro Onore, adesso non avrei altre domande da fare, e siccome credo che sarebbe piuttosto difficile immaginare... quale fu la parte di un cagnolino nella faccenda, vorrei far vedere alla Corte questa interessante bestiola.